En Español

[Esta volante esta disponible aqui. Haz copias y compartelo!]

dasw-dove.jpg

Acción Directa
Contra la Guerra
MARZO 2008

Que harías con
$2.8 trillón?

El 19 de marzo conmemoramos el quinto aniversario de la invasion de Irak. Después de cinco años de invasion, la mayoría de los norteamericanos, los Shias y Sunnis de Irak, y los militares de los EEUU quieren que el EEUU salga de Irak.

Sin embargo, la matanza sigue. Una encuesta por una agencia británica en enero de 2008 encontró que desde marzo de 2003, 946,000 Irakis se murieron debido a la violencia en Irak. Casi un millón de gente es igual a la población de San Francisco, Berkeley, y Richmond.

Pero no solamente es Irak destruida por la máquina de Guerra de los EEUU. Acordando al informe económico del presidente Bush, desde 2003 nuestro gobierno ha gastado más que $2.8 trillón en el ejército. Estos enormes gastos han estorbado a la sociedad. El día 19 de marzo nos da una oportunidad importante para pensar en lo que podríamos hacer con $2.8 trillón. Por ejemplo, pagar para atención de salud para todos, construir escuelas en comunidades empobrecidas, o construir casas nuevas después de la destrucción del huracán en New Orleáns.

Pero el gobierno de los EEUU no hace caso de nuestras protestas contra su destrucción de programas sociales. A cambio, el gobierno usa el dinero para construir su imperio—-extendiendo su poder político y económico contra la gente del mundo.

Al mismo tiempo que el gobierno de los EEUU está atacando a Irak, hace una guerra contra la gente pobre y la comunidades de colores en los EEUU y por todo el mundo. En realidad, estas dos guerras no son separadas– son la misma guerra. Tenemos que pararse a los dos.

Direct Action to Stop the War es una red descentralizada y no afiliada de grupos y individuos en el Bay Area. Estamos haciendo acción directa porque a pesar de opinión pública que está contra la guerra, el sistema político de los EEUU no ha hecho un esfuerzo para pararla. Es nuestro trabajo confrontar los intereses económicos y políticos de la guerra y demandar que los EEUU se quita sus soldados de Irak de inmediatamente.

Decir NO a
imperio de EE.UU.

Estamos invitándoles a reunir con nosotros para planear el día de acción directa. Queremos planear acción directa por toda la ciudadque es coordinada, descentralizada, y pacífica.

El 19 de marzo hyacemos acciones contra los del gobierno que apoyan a la guerra y los negocios que ganan de la guerra en San Francisco. Sitios potenciales de acción incluyen:

• Bechtel (50 Beale St.)
• Carlyle Group y URS Corp. (600 Montgomery St.)
• Chevron (345 California St.)
• Booz Allen Hamilton (101 California St.)
• U.S. Banco de exportaciones y importanciones (250 Montgomery St.)
• Oficina de Contratación de Soldados (670 Davis St.)
• Fox News (901 Battery St.)
• Consulado británico y Citigroup (1 Sansome St.)
• Federal Building (450 Golden Gate Ave.)
• Oficina de senadora Dianne Feinstein(1 Post St.)

Para ver a todos los sitios de acción directa, ir a http://www.actagainstwar.net.

Esperamos que puede unirse con nosotros, o crear su propio grupo de activistas e iniciar su propio acción directa contra estas entidades. Si quiere ayudar, pero tiene miedo de estar detenido, vaya a la próxima reunión y se puede ayudarnos a organizar.

Otra opción para participar es venir a las calles de Market y Sansome el 19 de marzo.

También, el 15 de marzo, Direct Action to Stop the War, en cooperación con West County Toxics Coalition and Greenaction, estará tomando acción directa contra el refineria de Chevron en Richmond. Estamos tomando acción contra Chevron para demostrar su parte en la creación de la ley de petróleo de Irak y para estar en solidaridad con comunidades de colores que luchan para la justicia del medioambiente.

Juntarse con nosotros, y ayudarnos a construir una red inclusiva, anti-autoritario que incluye a todos los que están contra una guerra que sigue sin un fin.

stop-war-hand.jpg

acción directa contra
la refineria de chevron en richmond
manifestación: 15 de marzo, 11 am
w. cutting blvd. y s. garrard blvd., richmond
acción directa: 15 de marzo, 1 pm
187 chevron way, richmond
(toman camiones del richmond bart)
patrocinadores: west county toxics coalition,
greenaction, amazon watch, richmond progressive
alliance, richmond greens, community health
initiative, y communities for a better environment

reunión de planeación para chevron:
13 de marzo, 7 pm
(comprobbarse sitio web para localidad)

día de acción directa contra la guerra
distrito financiero de san francisco
varias acciones en varios lugares
19 de marzo (tomarse el día libre)
acción directa contra los que aprovechan de
la guerra. para marcher a los sitios de acción
directa, reunimos en las calles market y
sansome por la mañana a partir de las 7:30.

reunion de planeación para 19 de marzo:
17 de marzo, 7 pm
unite here (209 golden gate ave. en s.f.)

próxima reunión general:
sabado, 8 de marzo a las 4 pm
unite here (209 golden gate ave. en s.f.)

Direct Action to Stop the War
takedirectaction [at] riseup.net
(510) 984-2566
http://www.actagainstwar.net

Diseño por Veronica Lopez y Siri Margerin.

[Esta volante esta disponible aqui. Haz copias y compartelo!]




Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: